Natura żyje w nas i w naszych ciałach. Jeśli otworzymy się i będziemy

jej słuchać, obdaruje nas swą wielką mocą: mocą działania na rzecz

nas samych, mocą poznawania naszych zmieniających się potrzeb

i umiejętnością ich zaspokajania.

Największym skarbem kobiecej natury jest jej zdolność do dostrzegania

i doceniania tego, że wszystko jest zmienne (w Tobie i poza Tobą)

i że taki stan rzeczy jest doskonały.

Czerwona Księga Dziewcząt powstała by towarzyszyć

i dawać dziewczętom siłę na ich drodze do dojrzałości;

jest także książką dla matek, oraz dla wszystkich kobiet,

ponieważ pomaga nam leczyć rany z dzieciństwa.

To książka, której słowa i ilustracje zdają się szeptać naszej psyche (emocjom-umysłowi-duszy), że dobrze jest szanować,

słuchać i kochać siebie.

W Czerwonej Księdze Dziewcząt wilk pełni rolę zwierzęcia inspirującego, jako że jest mocny, silny i dziki. Chcieliśmy obalić tę ograniczoną wizję, według której wilk jest błędnie przedstawiany jako niebezpieczny wróg małych dziewczynek.

Może bardziej niż na jej obaleniu, zależało nam na poszerzeniu dotychczasowej wizji i przedstawieniu nowej.

W bajce o Czerwonym Kapturku również występuje motyw lasu, dziewczynki i wilka, aczkolwiek przedstawiony z perspektywy strachu.

Naszym zamysłem jest ukazanie nowej wersji bajki (i nowego Życia)

z niezbędnej perspektywy Miłości.